At times in the hall outside of the Transfiguration Oratory there is a plaque that reads this. “Bidden or unbidden God is present”, indicating that God is always with us. It is said to be from 1543.

I have never taken Latin studies and I’m not familiar with Latin sayings, but I really like this one. It is said that Erasmus traces this back through the Romans (Latin: Vocatus atque non vocatus, Deus aderit) to a Spartan saying.  Carl Jung reputedly had this inscribed on his study door.

Adagia (singular adagium) is the title of an annotated collection of Greek and Latin proverbs, compiled during the Renaissance by Dutch humanist Desiderius Erasmus Roterodamus. Erasmus’ repository of proverbs is “one of the most monumental … ever assembled” (Speroni, 1964, p. 1).

I am glad this has come to us through the ages, for it is certainly true. Bidden or unbidden, God is here. He is never surprised by happenings in our lives. He is never shaken by world events. He is all knowing, all seeing, ever present, all powerful. And He abides with us.

Rest in that truth.

https://bible.knowing-jesus.com/topics/God-Being-With-Us lists 34 Bible verses about God being with us. I hope you know the Presence of God in your daily life.